CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8] — Page 193

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

190

1

that he was going to Herdeen to buy some salt fish and that if he succeeded he would engage my boat to take it to FukKin. He told me Hong at #1460 per Jier ball the same day and 30 belonging to the Master of the Kin Lung shop - The Opium was intended for FukKin. I had not to go away until he had given me an answer.

The following day, the 3rd instant, he told me he had bought the salt Fish, about 60 piculs, and that he wanted my junk and agreed to pay me at the rate of 20 cents per picul. On the same evening, about 8 PM, I sailed for Aberdeen by order of Chan-Hi-Jai to get the salt Fish which I was to bring here. I had on board 61 Balls of Patna Opium, belonging to myself which I had bought from the Tall Cheung... permit from the Harbour Master's Office to leave the Harbour. I did not think it was necessary as I had a permit to go to Sham Shui Po and I thought the same would do for Aberdeen.

When I got near Ap Lichan within sight of Aberdeen British waters, my junk was boarded by some men from a small steam boat belonging to the Chinese Government. They removed all I had on board... including the opium. When they

Edit History

2026-05-21 17:11:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
190 1 that he was going to Herdeen to buy some salt fish and that if he succeeded he would engage my boat to take it to FukKin. He told me Hong at #1460 per Jier ball the same day and 30 belonging to the Master of the Kin Lung shop - The Opium was intended for FukKin. I had not to go away until he had given me an answer. The following day, the 3rd instant, he told me he had bought the salt Fish, about 60 piculs, and that he wanted my junk and agreed to pay me at the rate of 20 cents per picul. On the same evening, about 8 PM, I sailed for Aberdeen by order of Chan-Hi-Jai to get the salt Fish which I was to bring here. I had on board 61 Balls of Patna Opium, belonging to myself which I had bought from the Tall Cheung... permit from the Harbour Master's Office to leave the Harbour. I did not think it was necessary as I had a permit to go to Sham Shui Po and I thought the same would do for Aberdeen. When I got near Ap Lichan within sight of Aberdeen British waters, my junk was boarded by some men from a small steam boat belonging to the Chinese Government. They removed all I had on board... including the opium. When they
Baseline (Original)
190 1 that he was going to Herdeen to buy some salt fish and that if he succeeded he would engage my boat to take it to FukKin. He told me Hong at #1460 per Jier ball the same day and 30 belonging to the Master of the Kin Lung shop - The Opium_-_-_ was intended for Fuck Kin. I had 1 not to go away until he had given no me an answer - The following day the 3rd instant, he told me he had bought the salt Fish, about 60 piculs, and that he wanted my junk and agreed to pay me at the rate of 20 cents per picul. On the same evening about 8 PM. I sailed for Aberdeen by order of Chan-Hi-Jai to get the salt Fish which I was to bring here. I had 3/ board 61 Balls of Patna Opium, belonging to myself which I _ had bought from the Tall Cheung ... permit from the Harbour Master's Office to leave the Harbour. I did not think it was necessary as I had a permit to go to Sham Shui Po and I thought the same would do for Aberdeen. When I got near. e Ap Lichan within sight of Aberdeen British waters junk was boarded by my some men from a small steam boat belonging to the Chinese Government. They removed all I had board... including the opium. When they
2026-05-21 17:11:46 · Baseline
View content

190

1

that he was

going to Herdeen to buy

some salt fish and that if he

succeeded he would

engage my boat to take it to FukKin. He told

me

Hong

at #1460 per

Jier ball

the same

day and 30 belonging to the Master of the Kin Lung shop - The Opium_-_-_ was intended for

Fuck Kin. I had

1

not to

go away until he had

given

no

me an answer -

The following day

the 3rd instant, he told

me he had

bought the salt Fish, about 60 piculs, and that he wanted my junk and agreed to pay me at the rate of 20 cents per picul. On the same

evening

about 8 PM. I sailed for Aberdeen by order of Chan-Hi-Jai to get the salt Fish which I was

to bring here. I

had

3/

board 61 Balls of Patna Opium, belonging to myself which I _

had bought from the Tall Cheung ...

permit from the Harbour Master's Office to leave the Harbour. I did not think it was

necessary

as I had a permit to go

to Sham Shui Po and I thought the

same would do for Aberdeen. When

I got near.

e

Ap Lichan within sight

of Aberdeen British waters

junk

was boarded by

my

some men

from a small steam boat belonging to the Chinese Government. They

removed all I had

board...

including the opium. When they

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.